Communications d'urgence

Message d'urgence

Un message d'urgence comprend :

• Le signal d'urgence pan pan / pan pan, répété de préférence trois fois
• Puis dans l'ordre si possible :
  • Nom de la station à laquelle le message est adressé
  • Indicatif d'appel de l'aéronef
  • Nature du cas d'urgence
  • Position, niveau et cap
  • Intentions du commandant de bord
  • tous autres renseignements utiles

Fréquence à utiliser

Le message d'urgence est émis sur la fréquence air-sol en cours d'utilisation.

Station à laquelle est adressé le message d'urgence

La station au sol à laquelle s'adresse un pilote qui rend compte d'un cas d'urgence (ou la première station au sol ou le premier aéronef qui reçoit le message d'urgence) :

• accuse immédiatement réception du message de détresse : pan pan roger / pan pan roger
• prend immédiatement des dispositions pour que tous les renseignements nécessaires soient transmis :
  • à l'organisme de la circulation aérienne intéressé
  • à l'exploitant d'aéronef dans la mesure du possible
• assure au besoin le direction des communications.

Mesures prises par les autres stations

Les communications d'urgence ont priorité sur toutes les autres communications, à l'exception des communications de détresse. Toute les stations prennent soin de ne pas brouiller la transmission des messages d'urgence.