Etablissement des communications

Appel général

Le contrôleur qui a besoin de transmettre des renseignements à toutes les stations susceptibles de capter l'émission, transmet un message débutant par :

• à toutes les stations
• all stations

suivie de l'indicatif d'appel de la station appelante, puis du message.

Aucune réponse d'est, en général attendue, à moins qu'il ne soit demandé à chaque station d'accuser récepetion.

Doute sur l'identité

Lorsqu'un contrôleur ou un pilote a des doutes sur l'identité de la station appelante, il utilise l'expression :

• station appelant (indicatif de la station appelé) répétez votre indicatif
• station calling (indicatif de la station appelé) say again your call sign